As both a ciphering device and a cybertext, your invention’s ability to send secret messages through noisy channels can help decode its own author’s life.